Mint’s English   FLEX Ⅲ 和訳 Lesson4 Visas for Life 命のビザ  ブログ 教科書 フレックス 全訳

FLEX Ⅲ
FLEX Ⅲ

第1段落

日本人外交官の杉原千畝は、人類史上最も暗い時代の1つの期間である1939年から、リトアニアの日本領事館で働いていた。 1940年7月18日、彼は妻であるユキコに「外を見てみろ」言った。 普段通りの静かな通りに、膨大な人々の群衆がいた。 何人かは動き回ったり、領事館の門にしがみついたりしていた。 他の者たちは必死になってフェンスをよじ登ろうとしていた。

第2段落

「彼らはヒトラーから逃げようとしている、ユダヤ人の難民だ。」と杉原は説明した。

「なぜ彼らはここに来ているの?」とユキコは尋ねた。

「彼らは自由な国にたどり着けるように、私にソビエト連邦と日本を経由する通貨ビザを自分達に手配してほしいと思っているのだ。 もし私が彼らを助けなければ、彼らはナチスに殺されるだろうと言う。」

タイトルとURLをコピーしました