Mint’s English   FLEX Ⅲ Optional Reading Three Days to See 全訳  ブログ 英語 教科書 2024

FLEX Ⅲ
FLEX Ⅲ

第12段落

私はロングアイランドのフォレストヒルズの静かで静かな郊外の自宅から出かける。 ここには、緑の芝生や木、花に囲まれた小ぎれいで小さな家々があり、妻や子供達の声や動きで幸せな、都会で働く男性にとって平和な休息の場です。 それから私は町を一周し始めます。 私はにぎやかな街角に立ち、ただ人々を見ながら、人々を見ることで彼らの生活の何かを理解しようとする。 私は笑顔を見て、そして幸せになる。

第13段落

私の目が見える3日目が終わりに近づいている。 もしかすると、私の残り少ない時間を割くだろう真剣に追求することはたくさんあるかもしれないが、残念ながら最後の晩は、大笑いするほどの面白い芝居を見に劇場に逃げ込むだろう、そうすることで人間の精神にある喜劇の含みを味わえるかもしれないからだ。

第14段落

目の不自由な私は、見える人たちに1つのヒントを、視力という贈り物を十分に生かそうとする人たちに1つの忠告を与えることができる。 あたかも明日あなたは突然目が見えなくなるかのように、自分の目を使うのだ。 そしてその方法は他の他の感覚にも当てはまる。 声の心地よい響き、鳥のさえずり、オーケストラの壮大なメロディーを、まるで明日耳が突然聞こえなくなるかのように聞いてください。 あなたがそれぞれ触れたいものを、まるで明日触覚が失われてしまうかのように触れてください。 まるで明日二度と嗅ぐことも味わうこともできなくなるかのように、花の香りを嗅ぎ、一口一口を美味しく味わってください。 あらゆる感覚を最大限に活用してください。 自然が与えてくれている、いくつかの接触の手段を通じて、世界があなたに明らかにしている喜びと美しさの全ての側面を大いに喜びましょう。 しかし全ての感覚の中で、私は視覚が最も喜びを与えてくれるに違いないと確信している。 

タイトルとURLをコピーしました