Mint’s English   FLEX Ⅲ 全訳 Lesson7 Sustainable Lifestyles of the Edo period ブログ 英語 教科書 2024

FLEX Ⅲ
FLEX Ⅲ

第5段落

古い品物あるいは壊れた品物をリサイクルする前に、江戸時代の人々は可能な時はいつでも、それらをこつこつと修理した。 職人や他の労働者はあらゆる品物を修理することで生計を立てていた。 彼らはタルやソロバン、陶器類を修理しただろう。 彼らは切れ味の悪い刃物を研いだだろう。 新しいロウソクを作るために、ランタンやロウソク立てから、しずくを集める者さえいた。 江戸のリサイクルシステムは当時とても先進的だった。 

第6段落

日本は江戸時代、その他の国々からほぼ孤立していたが、その3000万の人々が世界の中で最も高いレベルの清潔さと持続可能性を楽しんでいた。 このことが可能であった理由は、彼らが限られた資源を効率よく使う必要性を認識しており、そのことが何でもリサイクルし、修理し、そして再利用することを中心に構築された社会を作り出したからだ。 

タイトルとURLをコピーしました