英語の塾講師がFLEX Ⅲの全訳、和訳を行いました。
自分なりの解答をあげています。
100%の解答を保証するものではございませんが、授業の予習や試験学習の参考になりましたら幸いです。
随時、解説や全文の訳をあげていく予定です。
第1段落
もしあなたが寿司を想像しているとしたら、どんな魚介の材料が最初に思い浮かぶか？ 大半の人はおそらくマグロを思い浮かべるだろう。 単に刺身として楽しまれるのに加え、一部の種のマグロは煮られたり、オイル漬けにされたりした後で楽しまれる。 全てのマグロの種類の中で人々は他のどれよりもクロマグロを評価している。 しかし、忘れてはいけない重要なことはクロマグロは実は絶滅の危機にあることだ。
第２段落
世界の漁獲量を表す上方のグラフは、全種類のマグロの総漁獲量が、近年30年間でどれほど大きく増加したかを明確に示している。 この大幅な増加の原因の一つは、他国で日本料理の人気が高まったことだと考えられている。 その上、この増加する需要が乱獲をもたらした。 例えば、日本は世界のマグロ漁獲量の約1/5を消費しており、世界の中で一番のマグロの消費国である。 そこで、日本は深刻な問題に直面しており、国内の大きな需要を満たそうとすると同時に、極めて重要な海洋資源としてのクロマグロを保護しようとしている。
