ビートルズ「NOW AND THEN　歌詞 和訳」訳詞/田中宏明

NOW AND THEN

わかってるさ　全部おまえさ
愛も夢もそう　すべておまえがあって

今もそう　また出逢ったら
はっきりするだろう　おまえを愛してる

Now and then I miss you.おまえだけ
oh,Now and then そばにいてくれよ
戻って来てくれ

わかってるさ　俺のせいさ
おまえは出ていってしまったのさ

Now and then I miss you.おまえだけ
oh,Now and then そばにいてくれよ
戻って来てくれ

わかってるさ　全部おまえさ
愛も夢もそう　すべておまえがあって

作者紹介

田中宏明　１９８０年生まれ　東京都昭島市出身の写真家・放送作家。 ２００３年　日本大学文理学部応用数学科　ぎりぎり卒業。下北沢・吉祥寺での売れないバンドマン生活を経て、現在はピンでラジオと弾き語りでのパフォーマンスをおこなっている。 ◆写真家：シティスナップとかるーい読物「井の頭Pastoral」撮影・編集 ◆放送作家：ラジオドラマ「湘南サラリーマン女子」原作・脚本　オールデイズ直江津Radioで放送中！

出演ラジオ　第９6回