第３段落
これよりもさらに印象深いことは、現代以前の日本で、人々が先進的なリサイクル体系をすでに持っていたことだ。 江戸時代以前、人間の排泄物は川に捨てられていたが、17世紀中期にはこの慣習は禁止された。 その代わり、田舎の農家がこの排泄物に価値を見出し、それを肥料として使用した。 これは彼らがより効率的に作物を育てるのを手助けしただけでなく、この慣習はより衛生的な江戸を作り出すのにとても貢献した。 実は、徳川時代の終わり近く、海外からの訪問者がよく江戸の清潔さについて書いた。
第4段落
人の排泄物だけでなく、あらゆるゴミの種類が肥料として使用された。 燃えた木の灰や木炭も売買された。 有機材料をリサイクルすることで、廃棄物の量が大幅に削減され、町の清潔さにさらに貢献した。 中古の服は古着屋に売られ、それらの同じ服が他の人に買われ着古された。その時、ラーメン屋より古着屋の方があったと言われている。 洋服がもはや着れないほど、とても古かったり、傷んでいた時でさえ、それらはトイレットペーパーを作るのに利用された。 空の容器から傘や使用済みの皿まで全種類の日用品が、買われ他の人へ売られた。
